文字入力画面を表示する
設定(歯車アイコン)を選択する
「プライバシー」を選択する
「学習した単語やデータの削除」を選択する
画面の指示に従って「確認番号」を入力する

設定アプリからも上記が出来ます。
システム → 言語と入力 → 画面キーボード → Gboard → プライバシー → 学習したデータや単語の削除

Screenshot_20241211_071337
Screenshot_20241211_071424
Screenshot_20241211_071500
Screenshot_20241211_071517